Muzički uslovi – Z

zamba (španski sámba) – ples argentinskog porijekla
Zambacueca (španski sambaqueca) – čileanski nacionalni ples i pjesma
Zampogna (tal. tsampónya) – gajde
Zapateado (španski sapateádo) – španski ples, od riječi zapato (sapáto) – čizma
Zarge (njemački tsárge) – školjka žičanih instrumenata
Zart (njemački zart), Zartlich (Zertlich) – nježno, tanko, slabo
Zart drangend (Zart Drengend) – blago ubrzanje
Zart leidenschaftlich (Zart Leidenschaftlich) – sa malo primetnom strašću
Opereta (španski. zarzuela) – žanr opere uobičajen u Španiji sa scenama razgovora
cezura(njem. caesur) – cezura
Zeffiroso (tal. zeffirozo) – lagan, prozračan
karakter (njem. tsaihen) – znak; bis zum Zeichen (bis zum tsáykhen) – ispred znaka
vrijeme (njemački zeit) – vrijeme
Pustite vreme (zeit lyassen) – čekaj (neka odzvanja)
Zeitmaß (njemački tsáytmas) – 1) tempo: 2) takt; Zim Zeitmaße (im tsaytmasse) – u originalu. tempe
časopis (njemački tsáytshrift) – časopis
Vrelost (it. zelo) – marljivost, revnost; Zcon zelo (kon zelo), Zelosamente (zelozamente), Zeloso (zelozo) – sa marljivošću, revnošću
Ziehharmonika(njemačka ciharmonika) – ručna harmonika; doslovno, istezanje; isto kao i ručna harmonika
Ziemlich (njem. Zimlich) – sasvim
Ziemlich langsam (Zimlich langzam) – prilično sporo
Ziemlich bewegt, aber gewichtig (njemački Zimlich Bevegt, Aber Gewichtich) – prilično pokretljiv, ali težak
Daintily (njem. Zirlich) – graciozno, graciozno
Zimbel (njemački cimbal) – činele
Zimbeln (njemački činela) – starinski
činele Zingaresca (it. tsingareska) – muzika u ciganskom duhu
cink (njemački cink) – cink (duvački instrument od drveta ili kosti 16-17 vijeka.)
Zirkelkanon (njemački zirkelkanon) – beskrajni kanon
od Zishenda(njemački tsishend) – šištavi zvuk (namijenjen za izvođenje na činelama)
Citer (njemačka citra, engleska zite) – citra (žičani instrument)
Zögernd (njem. tsögernd) – 1) usporavanje; 2) neodlučno
Zoppo (it. tsóppo) – hrom; Alia zoppa (alla tsoppa) – sa sinkopama
Zornig (njem. zórnih) – ljutito
Zortziko (španski sorsiko) – baskijski nacionalni ples
Zu (njemački tsu) – 1) k; po, u, za, na; 2) takođe
Do 2 – zajedno
Zu 3 gleichen Teilen (zu 3 gleichen teilen) – za 3 jednake strane; nicht Zu schnell (nicht zu schnel) – ne prerano
Zueignung (njem. tsuaignung) – posveta
Zugeeignet (tsugeignet) – posvećeno
Zuerst (njemački zuerst) – prvi, prvi
Zufahrend (njemački zufarend) – grub, oštar [Mahler. Simfonija br. 4]
Zugposaune (njemački tsugpozaune) – trombon bez ventila
Zugtrompete (njemački tsugtrompete) – truba sa bekstejdžom
Zukunftsmusik (njemački tsukunftsmuzik) – muzika budućnosti
Zunehmend (njemački tsunemend) – povećanje, jačanje
jezik (njemački tsunge) – 1) trska za drvene duvačke instrumente; 2) jezik u cijevima
Zungenpfeifen orgulje (njem. zungenpfeifen) – trske u orguljama
Zungenstoß (njemački zungenstos) – udarac jezikom (prilikom sviranja duvačkih instrumenata)
Zupfinstrumente(njemački tsupfinstrumente) – trkački instrumenti
natrag (njemački tsuruk) – leđa, leđa
Zurückkehren (tsyuryukkeren) – povratak
Zurückhalten (tsuryukhalten) – uspori
Zurückgehalten (tsuryukgehalten) – odlaganje
Zurücktreten (tsuryuktreten) – neka zvuče drugi instrumenti; bukvalno, povlačenje
zajedno (njemački tsusammen) – zajedno, unisono
Zuvor (njemački tsufór) – ranije, prije
Zweier (njemački Zweier) – duol
Zweitaktig (njemački tsváytaktikh) – broji 2 otkucaja
svaki Zweiunddreißigstel, Zweiunddreißigstelnote (njemački. zváyunddraissichstel, zváyunddraissichstelnote) – 1/32 bilješka
Zwischenakt(njemački Zwischenakt) – pauza
Zwischensatz (njemački Zwischenzatz) – srednji. dio trodijelne forme
Zwischenspiel (njemački: Zwishenspiel) – interludij
Zwitscherharfe ( Njemački : Zvitscherhárfe ) -
arpanetta duvački instrumenti. bbr / (zwelftóntehtik) – dodekafonija