Paul Kletzki |

Paul Kletzki

Putujući dirigent, večiti lutalica, koji se decenijama seli od zemlje do zemlje, od grada do grada, vučen i prevrtljivostima sudbine i rutama ugovora o turneji – takav je Paul Klecki. A u njegovoj umjetnosti spojene su osobine svojstvene različitim nacionalnim školama i stilovima, osobine koje je naučio tokom dugih godina svog dirigentskog djelovanja. Stoga je slušaocima teško svrstati umjetnika u bilo koju određenu školu, smjer u umjetnosti dirigovanja. Ali to ih ne sprječava da ga cijene kao dubokog i izuzetno čistog, svijetlog muzičara.

Klecki je rođen i odrastao u Lavovu, gde je počeo da studira muziku. Vrlo rano je upisao Varšavski konzervatorijum, tamo studirao kompoziciju i dirigovanje, a među njegovim nastavnicima bio je i divni dirigent E. Mlynarsky, od kojeg je mladi muzičar naslijedio prefinjenu i jednostavnu tehniku, slobodu da vlada orkestrom „bez pritiska“, i širinu kreativnih interesovanja. Nakon toga Kletski je radio kao violinista u Gradskom orkestru Lavova, a kada je imao dvadeset godina otišao je u Berlin da nastavi školovanje. Tih godina je intenzivno i ne bez uspeha studirao kompoziciju, usavršavao se na berlinskoj Višoj muzičkoj školi kod E. Koha. Kao dirigent nastupao je uglavnom izvođenjem vlastitih kompozicija. Na jednom od koncerata privukao je pažnju V. Furtwanglera, koji mu je postao mentor i po čijem se savjetu posvetio uglavnom dirigovanju. „Svo znanje o izvođenju muzike koje imam dobio sam od Furtwänglera“, priseća se umetnik.

Nakon dolaska Hitlera na vlast, mladi dirigent je morao napustiti Njemačku. Gdje je od tada? Prvo u Milanu, gde je pozvan za profesora na konzervatorijumu, zatim u Veneciju; odatle je 1936. otišao u Baku, gde je proveo letnju simfonijsku sezonu; nakon toga godinu dana je bio šef-dirigent Harkovske filharmonije, a 1938. seli se u Švajcarsku, u domovinu svoje supruge.

Tokom ratnih godina, djelokrug umjetnika, naravno, bio je ograničen na ovu malu zemlju. Ali čim su rafali utihnuli, počeo je ponovo da putuje. Ugled Kletske do tada je već bio prilično visok. O tome svedoči i činjenica da je on bio jedini strani dirigent koji je na Toskaninijevu inicijativu pozvan da održi seriju koncerata prilikom svečanog otvaranja oživljenog pozorišta La Skala.

U narednim godinama, Kletska se izvođačka djelatnost odvijala u cijelosti, pokrivajući sve više novih zemalja i kontinenata. U različito vrijeme vodio je orkestre u Liverpoolu, Dallasu, Bernu, posvuda je gostovao. Kletsky se etablirao kao umjetnik širokog dometa, privlačeći dubinom i srdačnošću svoje umjetnosti. Njegova interpretacija velikih simfonijskih slika Betovena, Šuberta, Bramsa, Čajkovskog i posebno Malera veoma je cenjena u celom svetu, jednog od najboljih savremenih izvođača i vatrenih propagandista čije muzike je dugo bio.

Godine 1966. Kletski je ponovo, nakon duže pauze, posjetio SSSR, nastupio u Moskvi. Dirigentski uspjeh rastao je iz koncerta u koncert. U raznim programima koji su uključivali djela Malera, Musorgskog, Bramsa, Debisija, Mocarta, Kletski su se pojavili pred nama. „Visoka etička svrha muzike, razgovor sa ljudima o „večnoj istini lepog“, koju vidi i čuje strastveno verujući u nju, izuzetno iskren umetnik – to je, u stvari, ono što ispunjava sve što on radi u dirigentski štand – napisao je G. Yudin. – Vrući, mladalački temperament dirigenta održava „temperaturu“ izvođenja sve vreme na najvišem nivou. Svaki osmi i šesnaesti su mu beskrajno dragi, pa se izgovaraju s ljubavlju i izražajno. Sve je sočno, punokrvno, poigrava se Rubensovim bojama, ali, naravno, bez ikakvih ukrasa, bez forsiranja zvuka. Povremeno se ne slažete s njim… Ali kakva sitnica u odnosu na opšti ton i zadivljujuću iskrenost, „društvenost nastupa“…

Godine 1967. ostarjeli Ernest Ansermet objavio je da napušta orkestar romaničke Švicarske, koji je on stvorio prije pola vijeka i njegovao. Svoju omiljenu zamisao predao je Paulu Kleckom, koji je tako konačno postao šef jednog od najboljih orkestara u Evropi. Hoće li to staviti tačku na njegova bezbrojna lutanja? Odgovor će doći u narednim godinama…

L. Grigoriev, J. Platek, 1969