Muzički uslovi – S

Sackbut (engleski sakbat) – trombon
Sackpfeife (njemački zakpfeife) – gajda
Sagement (francuski mudrac) – pametan, mudar
skit (španski sainete) – kratki nastup uz muziku
Saite (njemački zayte) – žica
Saitenhalter (njemački zaitenhalter) – podvrat (za gudalske instrumente)
Saiteninstrumente (njemački zayteninstrumente) – gudački instrumenti
Salicional (francuski Salional), Salizional (njem. Salicional) – otvoreni labijalni glasovi organa
Psalam (It. Salmo) –
Salmodia psalam (salmodija) –
Salonorchester psalmodija (njemački salonorkester) – salonski orkestar
Salonstück (njemački salonshtuk) – salonski komad
Skakanje (tal. saltando), Saltato (saltato) – dodir na gudačkim instrumentima (zvukovi se izvlače bacanjem gudala na žicu koja odskoči potreban broj puta)
Saltarello (tal. saltarello) – talijanski ples
Salterello (tal. salterello) – „skakač“ (dio mehanizma čembala)
Psaltir (it. salterio) – 1) psalterijum, stari žičani trzački instrument; 2) psaltir
Salterio tedesco (it. salterio tedesco) – činele
Jump (it. salto) – skok [u glasovnom navođenju]
Samba (portugalska samba) – latinoamerički ples
Sambuca(grč. sambuca) – stari žičani instrument
Sammelwerk (njemački sammelwerk) – zbirka
Sämtlich (njemački zemtlich) – sve
Sämtliche Werke (zemtliche werke) – kompletni radovi
Sanctus (lat. Sanctus) – “Sveti” – početak jednog od dijelova mise i zadušnice
Nježno (njemački zanft) – nježno, nježno
Sob (francuski sanglo) – stari, način pjevanja; bukvalno jecajući
Sans (fr. san) – bez
Sans arpéger (fr. san arpezhe) – bez arpeđivanja
Sans lourdeur (fr. san lurder) – bez opterećenja
Sans paroles (fr. san password) – bez riječi
Sans pédale (fr. san pedal ) – bez
Bez pedale(fr. san presse) – ne ubrzaj, ne žuri
Sans raideur (fr. san reder), Sans rigueur (san riger) – ritmički fleksibilan
Sans sourdine (fr. san sourdin) – bez zvuka
Sans timbre (fr. san timbre) – [mali bubanj] bez žica
Sans traîner (fr. san trene) – ne istezati
Žaba (sapo) – udaraljkaški instrument latinoameričkog porijekla
Saqueboute (fr. sackbut), Saquebute (sackbute) – stari limeni duvački instrument (kao što je klackalica ili trombon)
Sarabande (tal., španski sarabande) – sarabande (ples)
sardana (španski sardana) – katalonski ples
Sarrusofono(it. sarusofon), Sarrusophon (njemački sarusofon), Sarusofon (francuski sarusofon, engleski sarusofon) –
Sarusophone contrebasse (francuski kontrabas sarusofon) – kontrabas sarusofon (koristi Saint-Saens, F. Schmitt)
Sassofono (it. sassophono) – saksofon
sedlo (njemački: zattel) – orah za žičane instrumente
Sattelknopf (njemački: sattelknopf) – dugme za gudalske instrumente
satz (njemački: zatz) – 1) sastav; 2) stil; 3) deo ciklične kompozicije; 4) period; 5) deo u sonati allegro (glavni i sporedni); 6) grupa instrumenata u estradnom orkestru
Satzlehre (njemački: zatslere) – doktrina muzike. kompozicije
_(fr. co) – skok [u glasovnom navođenju]
Sautereau (fr. soteró) – „skakač” (dio mehanizma čembala)
Sautillé (fr. sautille) – udarac gudačkim instrumentima (lagani spiccato)
Divlje (fr. sauvage) – divlje
Saxhorn (njemački sakshorn) – sakshorn (familija limenih instrumenata)
saksofon (njemački saksofon), saksofon (francuski saksofon, engleski saksofon) – saksofon (familija limenih instrumenata) Saxotromba (tal. saksotromba), Saxtrompete (njemački saxtrompete) – limeni duvački instrument
Scagnello (it. skanello) – stalak za gudalske instrumente; isto što i ponticello
Scala (lat., it. rock),skala (engleska skala) – skala, skala
Scala naturale (tal. rock naturale) – prirodna skala
Scalden (njemački skalden) – skalds (drevni pjevači i pjesnici Skandinavije, Irske)
Scat (engleski scat) – pjevanje po slogovima (u džezu)
Scemando (it. shemando) – slabljenje, smanjenje
Scemare (shemare) – oslabiti, smanjiti, smanjiti
scena (it. šena), scena (eng. siin), scena (fr. sen) – 1) scena; 2) pojavljivanje [u predstavi, operi]; 3) ukras; 4) spektakl od
scenario (tal. shenario, eng. sinario), Scenario (fr. senarib) – skripta
Schäferlied (njem. sheferlid) – pastirska pjesma
Schäferspiel (schäferspiel) – pastoral
Schalkhaft (njemački Schalkhaft) – pikareskno, razigrano [Schumann. Dječiji album. sicilijanski]
zvuk (njemački šal) – zvuk
od Schallena (Shallen) – zvuk
od Schallenda (Shallend) – zvučno, glasno
Schallbecher (njemački Schallbacher), Schallstück (Shallstück), Schalltrichter (Shalltrichter) – zvono duvačkog instrumenta
Schalltrichter in die Höhe (Schalltrichter in di höhe), Schailtrichter auf (Shalltrichter auf) – povisiti
the Schallöcher zvono (njem. Schallöher) – 1) rezonantne rupe za gudalske instrumente; 2) „utičnice“ za trkačke instrumente
Schallplatte (njemački Willplatte) – gramofonska ploča
zvuk valova (njemački hallvellen) – zvučni valovi
Schalmei (njemački šal) – 1) flauta; 2) opštu oznaku duvačkih instrumenata sa štapom; 3) jedan od upisnika organa
oštro (njemački šal) – 1) oštro, oštro
Scharf abgerissen (šal abgerissen) – naglo odsječen [Mahler. Simfonija br. 1]
Scharf gestoßen (geštossen šal) – oštar stakato, kao trzajima; 2) jedan od matičnih knjiga organa; isto što i acuta
Schattenhaft (njem. Schattenhaft) – kao u sjeni, u sumraku [R. Strauss. “Veseli trikovi Tila Eilenspiegela”]
Schauernd (njem. Schauernd) – drhtanje [Mahler. “Pjesma o zemlji”]
Schaurig(njemački shaurich) – strašno
Schauspielmusik (njemački shauspilmusik) – pozornica. muzika
stezaljka (njem. Schelle) – zvono Schellen (Schellen) – zvona
Šelentrommel (njem
Schellentrommel ) – tambura
Schelmisch (njemački šelmish) – pikarski [R. Strauss. “Veseli trikovi Tila Eilenspiegela”]
šala (njemački Scherz) – šala
Scherzend (Shertzend) – šalim se
Scherzando (It. Scarzando), Scherzevole (Schertsevole), Scherzosamente (Scherzozamente), Scherzoso (Scherzoso) – razigrano, razigrano
Scherzo (tal. scherzo) – scherzo; bukvalno,
šala o Schiettammenteu(It. schiettamente), con schiettezza (con schiettezza), Schietto (schietto) – jednostavno, iskreno
Schizzo (it. skitstso) –
Schlaflied skica (njem. shlyaflid) – uspavanka
Čekići (njem. Schlögel) – čekić za udaraljke; mit Schlägel (mit Schlögel) – [svirati] s mutilicom
Schlägel mit Kopf aus hartem Filz (njemački Schlägel mit Kopf aus hartem Filz) – udarač sa tvrdom glavom
pobijediti (njemački Schlagen) – sat, bukvalno pogođen; halbe Noten Schlagen (halbe noten schlagen) – polunote sata
Schlager (njemački schlager) – modna pjesma
bat(njemački Schlöger), Schlaginstrumente (shlaginstrumente) – udaraljke
Bubnjevi (njem. Schlagzeug) – grupa udaraljki
Schlechte Zeit (njemački Schlechte Zeit) – slab ritam
Schleichend beat (njemački Schleihand), Schleppend (schleppend) – zatezanje
drobilica (Schleifer) – perjanica (boca sa 2 ili više zvukova)
jednostavan (njem. Schlicht) – jednostavno, pravedno
Schlitztrommel (njemački Schlitztrommel) – drvena kutija (udarački instrument)
Schlummerlied (njemački Schlummerlid) – uspavanka
Dosta (njem. gateway) – 1) zaključak; 2) kadenca
ključ (njemački Schlussel) – ključ
Schlußsatz (njemački Schlusesatz), Schlußteil (Schlussstyle) – finale, završni dio
Schlußstrich (njem. Schlussshtrich) – završna scena iz predstave
Schmachtend (njemački Schmakhtend) – u klonulu
Schmeichelnd (njem. Schmeichelnd) – insinuira, laska
Schmetternd (njem. Schmetternd) – glasno
Schnabel (njemački Schnabel) – usnik na drvenim duvačkim instrumentima
Schnabelflöte (njemački Schnabelflete) – vrsta uzdužne flaute
Schnarre (njemački Schnarre) – čegrtaljka (udarački instrument)
Schnarrwerk (njemački Schnarrwerk) – glasovi trske u
puž orgulje (njem. shnekke) – uvojak kutije za klin
brzo (njemački schnel) – uskoro, brzo
Schneller (schneller) – radije, brže
Schnelle Halben (njemački schnelle halben) – brz tempo, polubroj (djela njemačkih autora 20. stoljeća)
Schneller (njemački schneller) – mordent s gornjom pomoćnom notom
Schola cantorum (lat. Schola cantorum) – 1) u srednjem vijeku. naziv katolički hor i škola pjevanja; 2) muzička obrazovna ustanova u Parizu, osnovana krajem 19. veka.
Schottisch (njemački škotski) – scott. plesati
Sramežljivo (njemački Schühtern) – bojažljivo
Schusterfleck (njem. Shusterflack) – ponovljeno ponavljanje motiva u različitim koracima; bukvalno patch
Schwach (njemački šavovi) – slabo
Schwammschlägel (njem. Schwammschlägel) – mekani čekić; mit Schwammschlägel (mit schwammschlögel) – [igrati se] mekim čekićem
Schwankend (njem. Schwankand) – oklevajući, neodlučno
Schwärmend (njem. Schwarmand) – sanjivo, entuzijastično
Schwärmer (njem. Schwarmer) – starin, termin koji označava brzo ponavljanje istih nota
Schwebend (njemački Schweband) – glatko uzletjeti
Schwellton (njem. Schwellton) – zvuk
glodanje Schwellwerk (njem. Schwellwerk) – bočna klavijatura orgulja
Schwer (njemački Schwehr) – teško
Schwerer Taktteil (njemački Schwerer taktayl) – snažan udarac
Schwerfällig(njem. Schwerfallich) – tvrd, nespretan
Schwermütig (njem. Schwermütich) – tužan, tmuran, melanholik
vibracija (njem. Schwingung) – fluktuacija
zamah (njem. Schwung) – let, impuls; mit grossem Schwung (mit grossem schwung), Schwungvoll (schwungfol) – sa snažnim impulsom
Scintilirajuće (francuski sentiyan), Blistavi (tal. shintillante) – pjenušava, svjetlucava, pjenušava
Scioltamente (it. soltamente), con scioltezza (con soltezza), Sciolto (šolto) – opušteno, slobodno, fleksibilno
Scopetta (it. scopetta) – metlica; colla scopetta(colla scopetta) – [igra] sa metlicom
Scordato (it. skordato) – neusklađena, disonantna Skordatura ( it
. skordatura
) – privremeno restrukturiranje niza
instrument glatko, fluidno, klizno Scotch (engleski škotski); Škotski (it. skottseze) – ecosise šraf (eng. skru) – vijak luka svitak (eng. skróul) – uvijanje kutije za klinove Sdegno (tal. zdenyo) – ljutnja, ogorčenje; con sdegno (con zdeno) Sdegnosamente (zdegnozamente), Sdegnoso
(zdegnoso) – ljutito
Sdrucciolando (it. zrucciolando), Sdrucciolato (zdruchcholato) – klizanje [po žicama ili tipkama]
Se (it. se) – 1) sebe, sebe; 2) ako, ako
Se bisogna (it. se buffalo) – po potrebi
Se piace (it. se piache) – ako želite, po volji
Sec (fr. sek), Suha (tal. sekko) – suvo, trzavo, oštro
Sec et musclé (francuska vreća i mišić) – naglo i elastično [Milhaud]
Sechzehntel (njemački zehzentel), Sechzehntelnote (zehzentelnote) – 1/16 ( Bilješka)
drugi (engleski secend), Seconda (it. seconda),Sekunda (francuski drugi), Secunda (lat. second) – drugi
Seconda volta (it. drugi volt) – po 2. put
Second-dessus (fr. sekondesu) – 2. sopran
prema (it. secondo) – 2.; u notnim zapisima, za klavir u 4 ruke označava donji dio
Secondo partito (it. secondo partito) – 2. glas
Secondo rivolto (it. secondo rivolto) – 1) kvartsextakkord; 2) terc-kvart
akord Secouer l'instrument (francuski sekue l'enstryuman) – tresti [tambura] [Stravinski. “peršun”]
sekcija (Engleski session) – sekcija, grupa instrumenata u džezu
duša (njem. Seele) – 1) duša; 2) draga (za gudalske instrumente)
Seelenvoll (njemački Zeelenfol) – sa osjećajem za
segno (It. Segno) – znak; da capo al segno (da capo al segno) – od početka do znaka; sino al segno (sino al segno) – ispred znaka
Segno di silenzio (tal. segno di silencio) – znak tišine, stanka
On slijedi (it. segue), Seguendo (seguendo), Pratiti (seguire) – nastaviti (nastavak), kao i prije
Praćenje (it. seguente) – sljedeći
Seguidilla (španski segidilla) – španski. ples i pesma
čežnja (njem. zenzuht) – strastvena želja, malaksalost
Sehnsüchtig (zenzyukht), Sehnsuchtvoll(zenzuhtfol) – u klonulu
vrlo (njemački zer) – vrlo, vrlo
Stranica (njemački zayte) – stranica, strana
Seitenbewegung (njemački zaitenbewegung) – indirektni glas
vodeći Seitenzatz (njem. zaitenzatz) – bočni dio
od Seitenthema (njemački zaitem) – sporedna tema
Seizième de soupir (francuski susame de soupir) – 1/64 pauza
Sekundakkord (njemački drugi akord) – drugi akord
sekunda (Njemački drugi) – drugi
S'eloignant (franc. s'eluanyan) – udaljavanje
Wild (tal. selvajo) – divlje, grubo
semi (lat. It. Semi) – prefiks koji označava polovinu
od Semibiscroma(it. semibiskroma) – 1/64 nota
Semibreve (tal. semibreve, eng. semibreve) – cijela napomena
Semibrevis (lat. semibrevis) – 4. najduže trajanje menzuralne notacije
Semicroma (it. semikroma) – 1/16 nota; isto što i dopija
croma Semidiapente (lat. semidiapente) – smanjena kvinta
od Semiditas (lat. semiditas) – u menzuralnoj notaciji, polovina trajanja nota
Semifusa (lat. semifuza ) – 8. po veličini trajanje menzuralne notacije
Semiminima – 1) 1/4 novčanice; 2) 6. najveće trajanje u menzuralnoj notaciji
Semiquaver (eng. semikueyve) – 1/16 bilješka
Semiseria(it. semseria) – “poluozbiljan”; operska serija sa uvrštavanjem komičnih scena
Semiton (francuski poluton), Poluton (engleski poluton), Semitonijum (latinski semitonijum), Semitono (It. Semitono) – poluton
Jednostavnije (It. Samplice), Semplicemente (Semplicemente), con semplicità ( con samplechita) – jednostavno, prirodno
Nikad (it. sempre) – uvijek, stalno, stalno
Senzibilno (it. senzibilno), Sensibilmente (sensibilmente), osjetljiv (fr. sansible) – dirljivo, sa velikim osjećajem
Senzualno (fr. sansuel) – senzualan, sladostrasan
Sentiment (francuski sentiment, engleski sentiment) – osjećaj
Sentimentalno (francuski centimantal, njemački sentimental, engleski sentimental), Sentimentaie (tal. sentimentale) – sentimentalan
Feeling (tal. sentimental) – osjećaj; con sentimento (con sentimento) – s osjećajem Sentitamente
( to . sentitamente), Sentito ( sentito ) – iskreno ,
srčano Senza interruzione (it. senza interrutione) – bez prekida Senza pedale (tal. senza pedale) – bez pedale
Senza rallentare, né fermarsi (tal. senza rallentare, ne farmarsi) – bez usporavanja, bez zaustavljanja
Senza replika (it. senza replica) – bez ponavljanja
Senza rigore di tempo (it. senza rigore di tempo) – ne pridržavanje striktno ritma i tempa
Senza sordini, senza sordino (tal. senza sordini, senza sordino) – 1) bez nijema; 2) bez leve pedale na klaviru; Ova indikacija Betovena u I delu Sonate br. 14 je posledica, prema A. Šindleru, slabog zvuka klavira tog vremena; pri izvođenju sonate na klaviru kasnijih dizajna, ova indikacija nestaje. Prema G. Riemannu i A. Goldenweiseru, Beethovenova indikacija znači. igranje bez amortizera, odnosno sa desnicom
Senza tempo pedala(it. Sentsa tempo) – improvizacijski, bez pridržavanja određenog tempa i ritma; doslovno bez tempa [Sheet]
Senza timbro (it. Senza timbro) – [mali. bubanj] bez žica
Séparément (francuski eepareman) – posebno
Septakkord (njemački eeptakkord), Septimenakkord (eeptimenakkord) – Septimenski septi akord
(engleski eepte t), Septett (njemački septet) –
Sedmo septet (francuski eetem), sedmi (latinski Septima), XNUMXth (njemački Septime) –
Septim Septimole (tal., engleski Septimble), Septimole (njemački Septimble) – Septol
Septole (njemački Eeptole), Septolet(francuski setole) – septol
Septuor (francuski setuór) – septet
Septuplet (engleski septuplet) – septol
slijed (engleski sikuens), Sequence (francuski sekans), Sequentia (latinski sekventsia), sekvenca (njemačke sekvence) , Slijed (It. Sekuenza) –
Serenada sekvenca (njemačka serenada), Serenada (engleska serinada), Sérénade (francuska serenada), Serenata (It. Serenata) –
Sereno serenada (it. Sereno) – bistra, lagana, mirna
Serija a (it. serija), Serije (fr. seri), serija (eng. sieriz) – serija
Serijska muzika (engleska serijska muzika), serieile Muzika (njemački serielle music) – serijska muzika
Ozbiljno (Francuska serija) – ozbiljno
smijao sam se (It. Serio), Serioso (Serioso) – ozbiljan; ozbiljno (sul serio) – ozbiljno
Zmija (francuski serpan, engleski sepant), Zmija (njemačka zmija), Serpenton (tal. serpentone) – zmija (stari drveni duvački instrument.)
Serrando (it. serrando), Serrant (fr. Serran) – ubrzanje
Tesno (serre) – ubrzano
Serrez (serre) – ubrzati
Sesquiáltera(lat. sesquialtera) – „jedan i po”: 1) peti; 2) u menzuralnoj notaciji 3 minimuma, jednakog trajanja sa 2
Šesto (It. Sesta) –
Sesta napoletana sexta (tal. Sesta Napoletana) – napuljski šesti
Sestet (engleski sestet), Setetto (It. Sestetto) –
Sestina sextet (it. sestin) – sekstol
Settima (it. ettima) – septima
Settimino (it. settimino) – septet
postavljanje (eng. setin) – muzika na pesnički tekst
samo (fr. sel) – jedan, jedini
Seulement (selman) – samo, samo
sedmi (eng. eevente) – sedmi sedmi
akord(kod sedmice) – sedmi akord
Severamente (it. severamente), Ozbiljno (ozbiljno), con severità (con severita) – strogo, ozbiljno
petak (lat. sexta), Sexte (germ. sexte) –
sext Sextakkord (njemački sextakkord) –
Sextet (engleski sekstet), Sextett (njemački sekstet) – sekstet Sextole (njem sextole ), Sextolet (francuski sextole, engleski sextolite) – Sextuor sextuor (francuski sextuór) – sekstet Sextuplet (engleski sextuplet) – sextole Sfogato (it. sfogato) – slobodan, prozračan Sfogiando
(tal. sfojando), sfoggiatamente (sfoggiatamente) – sjajan, veličanstven
Sforzando (it. sforzando), sforzato (sforzato) – iznenadni naglasak na bilo kojem zvuku ili akordu
Sforzo (it. sforzo) – napor; con sforzo ( con sforzo), sforzosamente (sforzozamente), sforzoso ( sforzoso) – snažno
Sfrenatamente (it . sfrenatamente), Sfrenato (
sfrenato ) – neobuzdan, neobuzdan Sfuggire (tal. sfudžire) – nestati, izmaknuti se Sfumante (it. sfumante) – nestajanje Sfumatura
(it. sfumatura) – nijansa, nijansa
Shake (engleski shake) – 1) trill; 2) jak vibrato na dugoj noti; 3) naziv plesa; bukvalno tresti
Shalm (engleski sham) – 1) flauta; 2) jedan od upisnika organa
Shanty (eng. shanti) – horska mornarska pjesma
oštar (eng. shaap) – 1) oštar, nagao; 2) oštar
Shawm (eng. shóom) – bombarda (stari drveni duvački instrument)
smjena (eng. shift) – promjena položaja na žičanim i rocker duvačkim instrumentima
Shimmy (eng. shimmy) – salonski balski ples 20-ih. 20ti vijek
kratak (Engleski snimak) – kratko
uzvik (engleski shout) – vika, vrisak, uzvik (u džezu)
miješanje (engleski shuffle) – točkasto. ritam za pratnju. jazz
Si (tal., fr., eng. si) – zvuk si
Si leva il sordino (it. si leva il sordino) – ukloni zvuk
Si replica (it. si replica) – ponoviti
Si segue (it. si segue) – nastavi
Si tace (it. si tache) – ćuti
Si volga (it. si volta), Si volte (si vólte) – okreni [stranicu]
Sich entfernend (njem. zih entfernand) – udaljavanje
Sich nähernd (njem. zih neernd) – približava se
Sich verlierend (njem. zih fairrand) – nestanak
Sich Zeit lassen (njem. zih zeit lassen) – ne žurite [Mahler. Simfonija br. 4]
Sicilijanski (italijanska Sicilijana), Siciliano (Sicilijano), Sicilienne (francuski Sisilien) – sicilijanski (stari, italijanski ples)
Bočni bubanj (engleski bočni bubanj) – mali bubanj
Bočni bubanj bez zamke (side drum whizout enee) – mali bubanj bez žica
Bočni bubanj sa zamkom (bočni bubanj uydz enee) – mali bubanj sa žicama
Sidemen (eng. sidemen) – džez muzičari koji ne sviraju solo; bukvalno ljudi sa ivice
Siffler (fr. siffle) – zvižduk, siktanje
Zviždaljka (siffle) – zviždaljka, flauta
pogled (engleska stranica) – pogled, pogled; pusti muziku na vidiku (pušta muziku na vidiku) – svira sa
Potpisni list(engleski znak) – znak; u znak (tu de sign) – prije znaka
Signa externa (lat. Signa externa) – znakovi menzuralne notacije, postavljeni na početku komada u tonalitetu i određuju ljestvicu
Signa interna (lat. Signa interna) – mijenjanje skale bez predznaka (u mjerilu, notacijama)
Signalhorn (njem. signalhorn) – signalna sirena
Potpis (latinski potpis), Potpisi (German Signaturen) – digitalne oznake i slučajni slučajevi u generalnom basu
potpis (engleski eigniche) – znaci u ključu
Sign (francusko plava) – znak; jusqu'au signe (jusk o blue) – ispred znaka
Signes incidentales(francuski plavi aksidantal.) – znaci promjene
Sign (lat. signum) – znaci menzuralne notacije
Signum augmentationis (lat. signum augmentatsionis) – znak menzuralne notacije, koji ukazuje na vraćanje uobičajenog trajanja note
Signum diminutionis (lat. signum diminutsionis) – znak menzuralne notacije, koji označava smanjenje normalnih dužina, nota
Signum divisionis (latinski signum divisionis) – u menzuralnoj notaciji, tačka koja razdvaja mala trajanja
Signum repetitionis (latinski signum repetitsionis) – znak ponavljanja
tišina (francusko ćutanje) – pauza, tišina
Silencer (engleska tišina) – nemo
tišina (It. Silencio) – tišina, tišina
Sillet (fr. Siye) – prag za žičane instrumente
Silofono (it. silofono) – ksilofon
Silorimba (tal. silorimba) – xylorimba (vrsta ksilofona)
Sličnost (it. simile) – slično; kao i ranije
jednostavan (fr. senpl, eng. simple) – jednostavan
Sin'al fine (it. sin al fine) – do kraja
Sin'al segno (it. sin al segno) – znaku
Iskreno (fr. senser), Iskreno (it. sinchero) – iskreno, iskreno
Sincope (it. sinkopa) – sinkopa
Sine (lat. sin) – bez
Simfonija (it. sinfonia) – 1) simfonija; 2) uvod,
Sinfonico uvertira(sinphonico) – simfonijski
Sinfonie (njemački sinfoni) – 1) simfonija
Sinfonieorchester (sinfoniorchester) – simfonijski orkestar.
sinfonietta (to.
sinfonie'tta
) – sifonietta pjesma
Sing (eng. sin) – pjevati
pjevačica (grijeh) – pjevač, pjevač
Sinakademie (njem. zingakademi) – horska akademija
Singbar (njem. zingbar), Singend (zingend) – melodičan
Singhiozzando (tal. singyezzando) – jecanje, jecanje
Single note(engleska pojedinačna nota) – monofona improvizacija pijaniste ili gitariste u džezu (bez akordske pratnje); bukvalno posebna napomena
singspiel (njemački Singspiel) – Singspiel (njemačka komična opera)
Singstimme (njemački Singshtimme) – pjevački glas
Levo (It. Sinistra) – lijeva [ruka]; colla sinistra (kólla sinistra), Sinistra mano (sinistra mano) – lijevom rukom
Sinn (njem. zin) – značenje, značenje
Sinnend (zinnend) – razmišljanje
Sinnig (zinnih) – zamišljeno
Sino alia dobro (it. sino alla fine) – prije kraja
kinesko, greh (it. sino, sin) – prije (predlog)
Sin'al segno(sin al segno) – ispred znaka
Sino al segno (sino al segno) – ispred znaka
Sistem (it. sistem) – batina
Sistema participati (it. system participato) – temperament
Sistrum (lat. sistrum) – drevni udarni instrument
Šest-pet akord (eng. šest pet kod) – quintsextakkord
Sixte (fr. šesti) –
sixte Sixte napolitaine (sixt napoliten) – Napuljski šesti
šesti (eng. šesti) – sexta
skala (njemački rok) – gama
skica (eng. sketch) – 1) skica; 2) skeč (pozorište, žanr)
skica (Njemački Skizze) – skica
Skočna (Czech Skóchna) – Češki narodni ples
Slacken (engleski slaken) – oslabiti, usporiti
Popuštanje (slekenin) – slabljenje
Slancio (it. zlancho) – 1) impuls, težnja; 2) trčati, skakati; con Slancio (kon zlancho) – brzo
slap stick (eng. slap-stick) – bič (udarački instrument)
Slargando (tal. zlargando) – usporavanje; isto kao alargando i largando
Slegato (it. slegato) – staccato; bukvalno, nepovezano
Zvona za sanke (engleski sleigh bels) – zvona; isto što i zvončići
Slentando (tal. zlentando) – usporavanje
Slentare (zlentare) – usporiti
klizanje (Engleski slajd) – 1) backstage; 2) glissando
Slide trombone(eng. slide trombone) – trombon bez ventila
Slide trumpet ( eng. slide trumpet) – truba s krilima
Prorezani bubanj ( eng . prorezani bubanj) – drvena kutija (udarački instrument) Sporije (slóue) – sporije Polako (engleski slow beat) – spori tempo u plesovima kao što je rokenrol; bukvalno spor udarac Sporo blues (eng. slow blues) – spori blues Sporo odskakanje (eng. slow bounce) – polako, sa odlaganjem svakog takta (u džezu) spora lisica (eng. slow fox) – spori fokstrot Sporo rock (eng . slow bounce) slow rock) – spori rokenrol Pjesma za spavanje
(eng. slambe dream) – uspavanka
Slur (eng. slee) – liga
mali (eng. pitch) – mali, mali
Mali bočni bubanj (eng. pitch side-drum) – mali bubanj smanjene veličine
Smania – uzbuđenje, anksioznost, strast
Smanioso (zmaniózo) – mahnito, uznemireno, nemirno
Razmaz (engleski smie) – džez tehnika, izvedba, u kojoj se zvuk preuzima sa “ulaza”; bukvalno razmazati
Sminuendo (it. zminuendo) – slabljenje, smirivanje; isto što i diminuendo
Glatko (eng.
smuus ) - glatko,
mirno
Smorzare (zmortsare) – nijem Smorzate ( zmorzate
) – priguši Smorzo (
it . zmortso) – moderator, nem, damper snellita (kon znellita), Snello (znello) – lak, spretan, okretan So (njemački zo) – tako, kao So schwach wie möglich (njemački za šavove vi meglich) – što je moguće tiše Slatko (it. soave) , Soavemente (soavemente) – nježno, nježno Sobriamente (it. sobriamente), con sobrietà
(con soriet), trezan (sobrio) – umjereno, suzdržano
kompanija (it. societe), kompanija (fr. societe) – društvo
Société chorale (societe coral) – zborsko društvo
Société musicale (societe musical) – muzika. društvo
Soffocando (it. soffokando) – [kao da] guši [Medtner]
mekan (eng. soft) – nežno, tiho, tiho
predmet (it. sodzhetto) – 1) sadržaj, zaplet; 2) tema fuge; 3) početak. glas u kanonu
Sognando (tal. sonyando) – sanjivo, kao u snu
sol (tal., fr., eng. sol) – zvuk sol
Sola (tal. sol) – jedan, solista
Sole (sol) – solisti
Svečano (engleski solem), Solemnis (lat. Solemnis), svečana (it. solenne) – svečano
Solennità (it. solenita) – svečanost, con solennità (con solemnita) – svečano
Sol-fa (engleski sol fa), Muzička teorija (francuski solfež), Solfeggio (It. solfeggio), Solfeggio (njemački solfeggio) – solfeggio (tradicionalni izgovor solfeđa)
Solfeggiare (it. solfegjare), Solfier (francuski solfi) –
solfege Solist (njemački solista), Solista (it. solista), Solista (fr. solista), Solista(engleski soulouist) – solista
od Solitamente (it. solitamente), Sam (solito) obično, bez posebnog. tehnike
Sollecitando (it. sollecitando) – žurno, žureći, ubrzavajući
sollecito (sollecito) – brzo, brzo, na brzinu
Solmisatio (T. solmizazio ) Solmizacija ( fr . solmizacija), Solmizacija (eng. solmization) – solmizacija solo (it. solo) – jedan, solista soli (sol) – Solisti na gitari
(engleski soulou gitaa) – solo gitara, elektromelodična. gitara u popularnoj muzici
Soloklavter (njemački soloklavijar), Solo orgulje (engleski sóulou ógen) – bočna klavijatura orgulja
Solosänger (njemački solozenger) – solista-pjevač
Solospieler (njemački soloshpiler) – solista-instrumentalista
Soltanto (talijanski soltanto) – samo
mrak (fr. sombre) – tmuran, tmuran, mračan
Sombré (sombre) – maglovito, zamagljeno; na primjer, voix sombré (voix sombre) – sumorni glas
od Somiere (it. sommere), Bedspring (fr. somme) – windlada (komora za raspodjelu zraka u orguljama)
Suma(it. somma) – najviši, najveći
Sommo (sómmo) – najviši, najveći; na primjer, con somma passione (con somma passionne) – sa najvećom strašću [Arh.]
sin (fr. san) – zvuk
sin (šp. ​​san) – 1) žanr folk. plesne pjesme, raširene na Kubi; 2) u zemljama lat. Americas appl. za označavanje raznih oblika pjesme i plesa. muzika
Son bouché (fr. son bushe) – zatvoren zvuk [na trubu]
Sin istovremeno (fr. son concomitan) – prizvuk
Son d'écho (fr. son d'eco) – zvuk kao jeka (prijem sviranja horne)
Son étouffé (francuski san etufe) – prigušen zvuk
Son file (Francuski file za spavanje) – mljeveni zvuk
Son natural(fr. son naturel) – prirodni zvuk
Son harmonique (fr. son armonic) – prizvuk, harmonijski ton
Son partiel (fr son parsiel), sin résultant (son rezultan) – prizvuk
Sonabile (it. sonabile), Sonante (sonante) – zvučno
Sonagli (it. sonali) – zvona
Sonare (it. sonare) – zvuk, sviranje; isto što i suonare
Sonare a libro aperto (sonare a libro aperto), Sonare alia mente (sonare alla mente) za igranje sa lista
sonata (tal. sonata, eng. senat) – sonata
Sonata za kameru (it. sonata da camera) – kamerna sonata
Sonata da Chiesa(sonata da chiesa) – crkvena sonata
Sonata a tre (sonata a tre) – trio sonata
Sonate (francuska sonata), Sonate (njemačka sonata) – sonata
Sonatenform (njemački sonatenform), Sonatensatzform (sonatenzatzform) – sonatni oblik
Sonata (tal. sonatina, eng. senat), sonatine (fr. sonatin), sonatine ( germ. sonatina) – sonatina Sonatore (it. sonatore) – izvođač na muzičkom instrumentu, za razliku od pjevača (cantore) Soneria di satrape (it. soneria di campane) – zvona Sonevole (it. sonevole) – zvučno, zvučno pjesma
(engleski san) – pjevanje, pjesma, romansa
Songful (sin) – melodičan
Soniferous (engleski soniferes) – zvučno, zvučno
Prsten (francuski sonne) – svirati muzički instrument (trenutno se koristi uglavnom za sviranje lula i zvona)
Melodija zvona (francuski sonnery) – zvonjava
Sonet (francuski sonet, engleski sonit), Sonetto (tal. sonnetto) – sonet
Sonettes (francuski sonet) – zvona, zvona
Sonoramente (It. Sonoramente), con sonorità ( con sonorita), Sonoro (sonbro) – zvučno, zvučno
Sonorità (sonorita) – zvučnost
Zvuk(francuski sonor) – zvučno, zvučno
Sonore sans dureté (sonor san dureté) – zvučno bez krutosti [Debussy]
zvuk (francuski sonorite) – zvučnost, zvučnost
Sonorité très enveloppée (sonorite trez enveloppe) – u prikrivenom zvuku [Messiaen]
Sonorous (engleski senóres) – zvučno, zvučno
Sonus (lat. sonus) – zvuk
Sopra (it. sopra) – iznad, iznad, na, iznad (gornji glas); u klaviru svira indikaciju da odn. ruka treba da bude viša od druge; come sopra (kóme sopra) – [svirati] kao i prije
Sopran (njemački sopran), sopran (italijanski sopran, francuski sopran, engleski sepranou) – sopran
Sopran trombon(eng. sepranou trombón) – sopran, visoki trombon
Sopranschlüssel (njemački sopranschlüssel) – sopran ključ
Sopratonica (it. sopratonik) – II stupe, fret (gornji početni ton)
Sopra una corda (it. sopra una corda) – na jednoj žici (pritisnuti lijevu pedalu klavira)
Sordamente (it. sordamente), con sordità (con sordita), Gluh (sordo) – gluh
Sordina (it. sordina), gluh (sordino) – nijem
Sordini (sordini) – nijem; con sordini (con sordini) – sa nijemima; senza sordini (senza sordini) – bez nijema; via Sordini(via sordini) – ukloniti mute; mettere sordini (mettere sordini) – staviti
mutes Sordine (njemački sordin), Sordine (engleski soodin) –
mutes Sordinen auf (it, sordin auf) – staviti
mutes Sordinen ab (sordin ab) – ukloniti
nemi Sortita (it. sortita) – uvodna, izlazna arija
Sospirando (it. sospirando), Sospiroso (sospiro) – uzdisanje
Sospiro (sospiro) – kratka, plitka pauza; bukvalno, uzdah
Podržano (it. sostenuto) – 1) uzdržano; 2) održavanje zvuka
sotto (it. Sotto) – ispod, dole
Sotto-dominante(it. sotto dominante) – subdominant
Sotto-mediante (it. sotto mediante) – donji medijant (VI stup.)
Sotto voce (it. sotto vóche) – prigušeno
Soudain (fr. suden) – iznenada, iznenada
Soudain très doux et joyeux (francuski suden tre du e joieux) – odjednom vrlo nježno i radosno [Skrjabin. “Prometej”]
SoUffle mystérieux (francuski souffle mystérieux) – misteriozni dah [Skrjabin. Sonata br. 6]
Bellows (francuski sufle) – krzna za uduvavanje zraka (u orgulje)
Souhait (Franc. Sue) – želja; à souhait (tužba) – proizvoljno
Soul jazz (engleski soul jazz) – jedan od stilova džeza, umjetnost; sorta tvrdog bopa; bukvalno soulful jazz
zvuk (engleski zvuk) – zvuk, zvuk
Sound-board (engleski sdund bóod), Soundboard (soundin bóod) – 1) vjetar; 2) rezonantni špil kod klavira; 3) gornji špil gudačkih instrumenata
Zvučni film (engleski zvučni film) – zvučni film
Zvučna rupa (engleski sound hóol) – 1) rezonantne rupe za gudalske instrumente; 2) „utičnice“ za trkačke instrumente
Sound post (engleski zvučni post) – draga (za gudalske instrumente)
Uzdah (francuski supir) – 1/4 pauza
Fleksibilno (francuski supl) – fleksibilan, mekan
Kiselo (francuski sur) – gluh, prigušen
Sourdement (surdeman) – prigušeno
Sourd et en s'éloignant (francuski sur e en s'elyuanyan) – prigušeno, kao da se udaljava [Debussy. "Maske"]
Mute (francuski mute) – nem
Sourdines (nem) – nijem; avec sourdines (avec sourdins) – sa mutama; sans sourdines (san sourdin) – bez sourdina; na klaviru bez lijeve pedale; otez les sourdines (otez les sourdins) – ukloniti mute; mettez les sourdines (
stavi le sourdines) – staviti na mute – donji medijant (VI korak)
Podržano (francuski poutine) – uzdržano
suvenir (francuski suvenir) – uspomena
Spagnuolo (italijanski spanuolo) – španski; alia spagnuola (alla spanuola) – na španskom. u duhu
napon (njemački spannung) – napetost
Spartire (it. spartire) – komponujte partituru
Spartito (it. spartito), Spartitura (spartitura) – rezultat
Svemir (lat. spatium), prostor (it. spazio) – jaz između dva reda štapa
Četka (it. spazzola) – metlica; colla spazzola (colla spazzola) – [igrati] pjenjačom
Speditamente (it. spaditamente),con speditezza (con spaditezza), Spedito (spedito) – brzo,
spretno Spesso (tal. spaso) – često, često, gusto
Spezzato (it. spezzato) – prekinut
Spianato (it. spyanato) – jednostavno, prirodno, bez
Spicato afektacija (it. spickato) – udarac za gudalske instrumente; zvuk se izdvaja pokretom lagano poskakajućeg luka; doslovno trzav
igra (njemački toranj) – igra
igrati (tornjak) – igra
Spielend (spireland) – zaigrano
Spielleiter (njemački Spielleiter) – muzičar, bubnjar, ministrant, bubnjar
Spielmann (njem. Spielman) – putujući muzičar srednjeg vijeka; množinski brojSpielleute (spilit)
Spieltisch (njem. spieltish) – izvođačka konzola u orguljama
Spigliato (tal. spilyato) – lagodno, okretno, spretno
šiljak (engleski spike) – naglasak na velikim gudalskim instrumentima
Izliti (engleski pila rez) – nastaviti, blijedi glisando nizvodno; bukvalno raspadati (džez, termin)
Spinet (engleski spinet), Spinett (njemački spinet), Spinetta (it. spinetta) – spinet (drevni klavijaturni instrument)
Spinnerlied (njem. spinnerlid) – pjesma za kolovratom
Duhu (It. Spirito) – duh, um, osjećaj; con spirito (con spirito), Spiritosamente(spiritozamente), Spiritoso (spiritoso), Spirituoso (spirituoso) – sa entuzijazmom, žarom, nadahnuto
duhovni (engleski spiritual) – religiozna pjesma Sjeverne Amerike. crnci
Spirituale (it. spirituale) – duhovno
Duhovno (fr. spiritual) – 1) duhovni; 2) duhovit
Spirituel et diskret (francuski spirituel e discret) – sa humorom i suzdržanošću [Debussy. “General Lavin, ekscentričan”]
vrh (njemački špic) – kraj luka; an der Spitze – igrajte se krajem luka
Spitzharfe (njemački Spitzharfe) – arpanetta
Spitzig (njemački špic) – oštar, oštar
Sjajno (engleski sjajan),Splendide (francuski Splendid) – veličanstven, briljantan
Splendidamente (It. Splendidamente), con splendidezza (con splendidetsca), Splendido (splendido) – sjajan, veličanstven
Spotlied (njemački shpotlid) – komična pjesma
Sprechend (njemački raspreh) – kako se kaže [Beethoven. “Razočaranje”]
Sprechgesang (njem. sprehgesang) – deklamativno pjevanje
Springbogen (njemački springbogen), Springender Bogen (springender bogen), Springing bow (engleski springin bow) – [igrati] luk za skakanje
Springtanz (njemački springtanz) – ples sa skakanjem
Squadro di ferro(it. squadro di ferro) – okvir od livenog gvožđa kod klavira
Kvadratni ples (engleski skuee dane) – Amer. nar. plesati
Squiffer (eng. skuyfe) – concertino (6-strana harmonika)
Squillante (it. squillante) – zvučno, zvučno
Squillo (squillo) – zvuk, zvonjava
Stabat mater dolorosa (lat. stabat mater dolorosa) – katoličko pjevanje „Bila je ožalošćena majka »
Stabilan (it. stabilan) – postojano
Stabspiel (njemačko sjedište) – ksilofon
stakato (it. staccato) – 1) [svirati] naglo; 2) na gudalskim instrumentima zvuk se izdvaja laganim guranjem gudala dok se kreće u jednom smjeru
Stachel(njemački shtakhel) – naglasak na velikim gudalskim instrumentima
Sezona (it. stadzhone) – sezona (opera, koncert)
Stahlspiel (njemački stahlspiel) – Stammakkord metalofon
( njemački strain akord) – akord u glavnoj formi (sa glavnim tonom u basu)
Stammton (njemački strainton) – glavni ton; isto kao Grundton stanco (tal. alatna mašina) – umoran, umoran
standard (eng. standed) – standardno; u džezu, laganoj muzici, čija se oznaka teme pjesme često koristi
Standardna visina (Engleski standed ton) – normalno podešen ton
Ständchen (njemački standhen) – serenada
Ständchenartig (njemački standhenartich) – u prirodi serenade
Rod (njemačka šipka) – pramčana osovina
Stanghetta (It. Stangetta) – trakasta linija
sasvim (njemački Shtark) – jak, jak, moćan
Starr (njemačka zvijezda) – tvrdoglavo, uporno, tvrdoglavo
Počinje polako, ali postupno animirati (eng. staatin slowley bat gradueli animeytin) – počnite polako, ali postepeno oživljavajte [Britten]
Umjesto (njemačka država) – umjesto toga
Stave, osoblje (engleski štap, staf) –
stave Steg (njemački štap) – 1) stalak za gudalske instrumente; am Steg (am steg) – [svirati] na tribini; 2) Steg za klavirom
Stegreifausführung (njemački Stegreifausführung) –
Steigernd improvizacija(njem. steigernd) – povećanje, jačanje, rast
povećati (steigerung) – povećanje, jačanje
Steinspiel (njemački steinspiel) – udaraljkaški instrument od kamena
šraf (njemački shtelschraube) – pramčani vijak
Stentando (it. stentando), Stentato (stentato) – teško
Korak (engleski step) – step, pa (u plesu)
Steso (tal. steso) – rastegnut
Isti (it. stesso) – isto, isto
Stets (njemački shtete) – uvijek, stalno
Stichwort (njemački shtihvort) – replika
štap (engleski štap) – 1) drška luka; 2) dirigentsku palicu; 3) štap za udaraljke
stil(njemački mir), Stile (italijanski stil), Stylus (stylo) – stil
Stimbogen (njemački shtimmbogen) – kruna od limenih instrumenata
Glas (njemački shtimme) – 1) glas; 2) miljenik gudačkih instrumenata; 3) jedan od upisnika organa
Stimmführer (njemački Stimmführer) – dirigent hora
glas vodeći (njemački Stimmführung) – vođenje glasa
Stimmgabel (njemački Shtimmgabel) –
Stimmhaft viljuška za podešavanje (njemački Shtimmhaft) – zvučno
Stimmschlüssel (njemački Shtimmshlyussel) – ključ za podešavanje instrumenta
Stimmstock (njemački shtimmstock) – dragi Stimmton se naklonio
instrumenti(njemački shtimmton) – normalno podešen ton
Stimmumfang (njemački shtimumfang) – opseg glasa
Stirnmung (njemački shtimmung) – 1) postavka; 2) raspoloženje
Stimmungsbilder (shtimungsbilder) – slike raspoloženja
Stimmzug (njemački Shtimmzug) –
backstage Stinguendo (it. stinguendo) – blijeđenje
Stiracchiato (it. stiracchiato) – sa pojačanjem; bukvalno rastegnuto
Stirando (it. stirando) – istezanje
Ponosni (njem. Stolz) – ponosno
stomp (engleski stomp) – 1) Afroamer. ples; 2) džez, način izvođenja uz upotrebu ostinatskih ritmičkih formula u melodiji
Stonare (it. stonere) – detonirati; lažno
Stonazione (stonazione) – detonacija, laž
Stop (engleski stop) – 1) ventil, ventil; 2) greben za trkačke instrumente
Stoppato (it. stoppato), zaustavljen (eng. stopd) – zatvoriti [trubu da priguši zvuk rukom]
zaustavljanje (eng. stop) – promjena visine tona na žičanom i duvačkom instrumentu pritiskom na žice ili
zaustavlja ventil (engl. foot) – registar orgulja: 1) definisana je grupa cevi, opseg i isti, tembar; 2) mehanički uređaj koji vam omogućava da uključite različite grupe cijevi.
Zaustavi vreme (engleski stop time) – indikacija odsustva ritmičke pratnje. u jazzu; bukvalno zaustavljeno vrijeme
buran (eng. stoomi) – nasilno
Straff (njemački fino) – strogo
Straff im Tempo (fine them tempo) – strogo u tempu, bez odstupanja
Straight mute (engleski straight mute) – ravno mute za duvački instrument
Strappando (it. strappando), Strappato (strappato) – naglo
Strascicando (it. strashikando), Strascinando (strashinando) – zadržavanje, istezanje
Strathspey (engleski stratspey) – brzi šut. plesati
Ekstravagantno (tal. stravagante) – bizaran, ekstravagantan
Stravaganza (stravaganza) – otkačenost, ekstravagancija
Ulični bend(engleski ulični bend) – instrumentalni sastavi Sjeverne Amerike. crnci koji se igraju na ulici
Ulične orgulje (eng. stritogen) – hurdy-gurdy; doslovno ulične orgulje
Streichinstrumente (njemački: Streihinstrumente) – gudački gudački instrumenti
Streichorchester (njemački: Streiorkester) – žičani ork.
Streichquartett (njemački shtreyhkvartet) – gudački kvartet
Snaga (njemački streng) – strogo
Streng im Takt (snažan im takt) – strogo u ritmu
Streng im Tempo (strong im tempo) – strogo u tempu
Strenger Satz (njemački strenger Zatz) – strogi stil
Streng wie ein Kondukt(njemački streng vi ain behavior) – strogo, po prirodi pogrebne povorke [Mahler. Simfonija br. 51]
Streng im Zeitmaß (njemački streng im zeitmas) – strogo u tempu
Strepito (it. strepito) – buka, urlik, con strepito (con strepito), Strepitoso (strapitoso) – bučno, glasno
Čvrsto (it. stretta) – stretta, bukvalno, kompresija: 1) izvođenje teme u fugi dok se ona još nastavlja drugim glasom; 2) završava, dio posla, obavljen ubrzanim tempom
tijesan (it. stretto) – ubrzano
Strich (njemački moždani udar), Strichart (udar) – moždani udar
Strich für Strich(stroke fur stroke) – svaki zvuk se svira samostalno, pokretom gudala; isto što i détaché
Strogo (francuski strogi) – precizan, strog
Strogo (stricteman) – tačno, strogo
Stridendo (it. stridendo), Strident (francuski stridan) – oštar, prodoran
niz (engleski gudački) – 1) gudački : 2) gudački instrument
Gudački bend (string band) – gudački ork.
Nanizani (žica) – žicana
instrumenti Gudački instrumenti (gudački instrument) – gudački instrumenti
Gudački bas (eng. string bass) – kontrabas (u džezu)
String-board (eng. string-bóod) – podvrat [za gudalske instrumente]
Stringndo(it. stringendo) – ubrzanje
Gudački kvartet (eng. gudački kuotet) – gudački kvartet
Strisciando (it. strishando) – klizanje; isto što i glisando
Strisciando con l'arco in tutta la sua lunghezza (it. strishando con larco in tutta la sua lunghezza) – voditi cijelim lukom
Stanza (it. strofa), Strofe (strofe) – strofa, dvostih
Strotnento (it. stromento), Instrument (strumento) – instrument; množinski broj Stromenti, Strumenti jak (
engleski sistemi ) – snažno, odlučno

(njemački strofenlid) – dvostih
Strutnentale (It. Strumentale) – instrumental
Instrumentatura (it. instrumentatura), Instrumentacija (Strumentazione) – instrumentacija
Srumento a corda (It. Strumento a cord) – gudački instrument
Strumento ad arco (it. Strumento hell arco) – gudački instrument
Strumento a percussione (tal. strumento a percussione) – udaraljkaški instrument
Strumento a pizzico (tal. strumento a pizzico) – trzalica
Strumento da fiato (tal. strumento da fiato) – duvački instrument
Strumento da fiato di legno ( it strumento da fiato di legno) je drveni duvački instrument.
Zaglavio(njemački komad) – komad
studija (njemačka studija), Studio (italijanski studio), Studija (Engleski studij) – etida, vježba
korak (njemački stufe) – korak u modu
Stumm (njemački panj) – tiho
Stumm niederdrücken (shtum niederdryuken) – tiho pritisnite [tipku]
Sturntisch (njemački Shtyurmish) – brzo, brzo
Stürze (njem. Shtyurze) – zvono duvačkog instrumenta
stil (francuski stil, engleski stil) – stil
Style galant (francuski stil Galan) – galantni stil (18. vek)
Style libre (francuski stil libre) – slobodni polifoni stil. Stilska laž slova
(fr. stil laži) – vrsta polifone. Pisma
Style rigoureux (rigure style) – strogi polifoni stil. pisma
Su (it. su) – na, preko, kod, do, u
Suave (fr. suav) – prijatan, nježan; avec suavité (avec syuavite) – lijepo, nježno
Izmjene (latinski sub) – pod
Subbaß (njemački subbas) – jedan od registara orgulja
Subton (Engleski podton) – sviranje saksofona [prigušeni zvuk]
Subdominantna (engleski) subdominant), Subdominante (njemački subdominant) – subdominant
Subit (francuski subdominant) – iznenada
Subitement (subitement) – iznenada
Subito(it. subito) – iznenada, iznenada
Naslov (engleski subjikt); Predmet (njemački predmet) – 1) tema; 2) tema fuge; 3) početak. glas u kanonu
Subkontrabaßtuba (njemački subcontrabastuba) – limeni instrument
Subkontroktave (njem. subcontroctave) – subcontroctave
Uzvišen (it. sublim, fr. sublim), con sublimità (it. con sublimita) – uzvišeno, veličanstveno
Submedijant (engleski submidient) – donji medijant (VI stup.)
Subsemitonium modi (lat. Subsemitonium modi) – uvodni ton
Uspjeh (francuska sukcesija) – niz
Odjednom (Engleski podmetnut) – iznenada, iznenada
About(it. sulli) – prijedlog su u spoju. sa def. član muškog roda množine – na, preko, kod, na, u
sui (it. Sui) – prijedlog su u spoju. sa def. član množine muškog roda – na, preko, kod, na, u
Apartman (francuski apartman, englesko odelo), Apartman (njemačka suita) – apartman
slijediti (francuski suive) – pratiti; npr Suivez le piano (syuive le drunk) – prati klavir
dio Suivez le solo (syuive le solo) – prati solistu
predmet (fr. syuzhe) – 1) tema; 2) tema fuge; 3) početak. glas u kanonu
na (it. sul) – prijedlog su u spoju. sa def. član muškog roda jednine – on, over, at, to, in; npr. sul a [igra] na žici la
Uključeno (it. sul) – prijedlog su u spoju. sa def. član muškog, ženskog roda jednine – na, preko, kod, do, u
Sul serio (it. sul serio) – ozbiljno
na (it. sulla) – prijedlog su u spoju. sa def. član jednine ženskog roda – na, preko, kod, na, u
Sulla corda… (it. sulla corda) – [svirati] na žici…
na (it. sulle) – prijedlog su u spoju. sa def. član množine ženskog roda – na, preko, kod, na, u
Sullo (It. Sullo) – prijedlog su u spoju. sa def. član u jednini muškog roda – na, preko, na, na, u
Njegov (it. suo) – svoj, svoj
Suonare (it. suonare) – zvuk, igra; isto kao sonare
Zvuk(It. Suono) –
Suono alto zvuk (It. Suono Alto) – visoki ton
Suono armonico (It. Suono armonico) – prizvuk
Suono grob (It. Suono grob) – niski ton
Suono reale (It. Suono reale) – normalan zvučni instrument (bez mute , itd.)
Superdominantno ( eng .
supedominantna ) – dominantan prema dominantnom .) Dodatak (franc suplement , engleski dobavljač), Supplemento (talijanski dodatak) – dodatak, Suppliant aplikacija (francuski zahtjev),
Supplichevole (It. Supplichevole) – prosjačenje
Na (francuski sur) – na
Sur la corde… (sur la corde) – [svirati] na žici…
uglavnom (francuski surt) – posebno, uglavnom
Susdominante ( fr. su dominantan) – donji medijant (VI stup.)
Suspenzija (fr. suspenzija, eng. spension) – zadržavanje
Suspirium (lat. suspirium) – kratka pauza (u ranoj psalmodiji i menzuralnoj muzici)
Sussurando (tal. sussurando) – šapatom, poput šuštanja lišća
Sustonique (francuski sutonic) – gornji uvodni ton (II stepeni)
Svaporando(it. zvaporando), svaporato (zvaporato) – oslabiti zvuk tako da se ne može čuti; bukvalno isparava
Svegliando (tal. zvelyando) – buđenje, veselo, svježe
Sveltezza (tal. zveltezza) – živost, živahnost
Svelto (zvelto) – živahno, živahno, opušteno
Svolazzando (it. zvolaztsando) – lepršava [list]
Svolgimento (it. zvoldzhimento ) – razvoj
slatkiš (englesko odijelo) – izvodite tiho
Slatka muzika (muzika odijela) – „slatka muzika“, tzv. sentiment. salonska muzika 20. veka. u SAD
odličan (eng. Swell) – bočna tastatura
Swing orgulje(eng. swine) – 1) “ljuljačka”, igra sa ritmom. nagomilavanje, vođenje ili zaostajanje prilikom bilježenja, pomicanje akcenta, itd.; 2) jazz stil; 3) prosječan tempo povoljan za korištenje tzv. ritmičko stvaranje; bukvalno ljuljanje, ljuljanje
Swing muzika (engleski suin music) – jedna od vrsta džeza, muzika
Symphonia (grčka simfonija) – konsonancija, konsonancija
Simfonijski (engleski symphonic) – simfonijski
Simfonijska muzika (simfonijska muzika) – simfonija. muzika, simfonijski rad
Symphonie (francuski sanfoni), Symphonie (njemačka simfonija) – simfonija
Symphonic (francuski senfonik), Symphonisch (njemačka simfonija) – simfonijski
Symphonische Dichtung(njemački symfonishe dichtung) – simfonija. poem
Symphonischer Jazz
( njemački symphonischer jazz) – simfonija
džez orkestar
Syncopatio ( godina .
syncopatio ) - sinkopa i doktrina njene upotrebe – Panova frula Učešće sistema (lat. system participatum) – temperament Szenarium (njemački skriptarijum) – scenario scena (njemačka scena) – 1) scena; 2) pojava u predstavi b (sonorite trez anvelepe) – u prikrivenom zvuku [Mesijanski] bbbr / (engleski suin) – 1)