Muzički uslovi – G

G (njemački ge; engleski ji) – 1) slovna oznaka. zvuk soli; 2) visoki ključ
Gabelgriff (njemački Gabelgriff) – prstanje viljuškom (na drvenom duvačkom instrumentu)
Gagliarda (talijanski galijard), Gaillardia (francuski Gaillard) – galijard (stari brzi ples)
Gagliardo (tal. gallardo) – nasilno, snažno
peder (francuski ge), Gaîment, gatment (geman), Gaio (tal. gayo) – zabavno, živahno, živahno
gala (it. gala) – proslava, performans-gala (svečana predstava); concerto gala (it. concerto gala) – neobičan koncert
galantan (fr. Galan), Galantamente(It. galantamente), Galantan (galante) – galantno, elegantno, graciozno
Gallop (engleski galop), galop (francuski oreol), Galopp (njemački galop), Galoppo (tal. galloppo) – galop (ples)
Galoubet (fr. Galube) – mala uzdužna flauta
gamba (it. Gamba) – skr. od viole da gamba
gama (it. gama), Domet (fr. gam) – gama, skala
Gamma naturale (it. gama naturale), Gamme naturelle (fr. gam naturel) – prirodna razmjera
gama (eng. gamet) – raspon [glas ili instrument]
banda (njemačka banda) – prolaz; bukvalno odlomak
sve (njemački ganz) – cjelina, cjelina
Ganzen Bogen (njemački ganzen bogen) – [svirati] cijelim lukom; isto što i mit ganzem Bogen
Ganze Note (napomena na njemačkom jeziku), Ganztaktnote (ganztaktnote) – cijela nota
Ganze Pause (njemački ganze pauza) – cijela pauza
Ganze Takte schlagen (njem. ganze takte schlagen) – ponašanje u cijelosti
mjere Gänzlicha (njemački ganzlich) – potpuno, potpuno
GanzschluB (njemački ganzschluss) – puna kadenca (na tonici)
cijeli ton (njemački ganzton) – cijeli ton
Ganztonleiter (njemački ganztonleiter), Ganztonskala (ganztonskala) – gama cijelih tonova
Garbato (italijanski garbato) ,con garbo (con garbo) – pristojno, delikatno
Zadržati (fr. garde) – spasiti
hit pjesma (njem. gassenhauer) – 1) ulična pjesma; 2) pomodna pjesma;
3) u 16. veku – Gauche vokalna serenada (francuski gosh) – 1) lijeva [ruka]; 2) nezgodan, nespretan [Debussy]
Gaudioso (It. Gaudioso) – radosno
Gavotta (It. Gavotta), Gavotte (francuski Gavot, engleski Gavot), Gavotte (njemački Gavotte) – Gavot (francuski ples)
Peder (engleski . gay) – zabavno, veselo
Gazouiller (francuski gazouye) – cvrkut, žamor, brbljanje
Geblasen (njem. geblazen) – izvoditi na duvačkom instrumentu
Gebrochen(njemački gebrochen) – arpeđanje; bukvalno se lomi
Gebunden (njemački gebunden) – povezan (legato)
Gedakt, Gedakt (njem. Gedakt) – zatvorene labijalne cijevi organa
Gedampft (njem. gedempft) – zatvoren, prigušen zvuk
Gedeckt (njemački gedekt) – zatvoren zvuk
Gedehnt (njem. gedent) – istezanje, razvučeno
Gefährte (njemački geferte) – 1) odgovor je u fugi; 2) oponašanje glasa u kanonu
Geflüster (njem. gefluster) – šapat, šuštanje; wie ein Geflüster (vi ain gefluster) – poput šapata, šuštanja [Mahler. Simfonija br. 8]
osjećaj (njem. Gefül) – osjećaj, osjećaj
Gefühlvoll (njem. Gefülfol) – sa osjećajem
Gegenbewegung (njem. gegenbewegung) – 1) suprotno kretanje glasova; 2) obraćanje na temu Gegenfuge (njemački gegenfuge) – kontrafuga
Gegengesang (njem. gegengesang) – antifona
opozicija (njemački gegensatz) – opozicija [u fugi]
Gehalten (njemački gehalten) – uzdržan
Geheimnisvoll (njem. geheimnisfol) – misteriozno
Gehend (njemački geend) – pokazatelj umjerenog tempa; isto što i andante
Gehende Viertel (njem. geende viertel) – tempo je umjeren, računa se u četvrtine; slični simboli. nalazi u delima nemačkih kompozitora 20. veka.
Gehör (njem. geher) – sluh
violina(njem. Gaige) – 1) stari naziv gudačkih instrumenata; 2) violina
Geigenharz (njemački Geigenharz) – kolofonij
Geigenprinzipal (njem. Geigenprincipal) – jedan od registara organa
Geistliche Musik (njem. Geistliche Musik) – kult, muzika
Geloso (it. Dželoso) – ljubomorno
Gemächlich (njem. gemahlich) – mirno
Prema (njemački gemes) – odnosno prema [nečemu]
Gemäß dem verschiedenen Ausdruck in den Versen piano und forte (njemački i talijanski gemes dem fershidenen ausdruk in den ferzen piano und forte) – u skladu sa sadržajem pjesama (tekst) izvoditi tiho ili glasno [Beethoven. “Čovjek od riječi”]
Gemäßigt(njem. gemesicht) – suzdržano, umjereno
Gemere (it. dzhemare) – žalosno
Gemessen (njemački gemessen) – tačno, definitivno, odmjereno
Miješano (njemački hemisht) – mješovito
Gemischter Chor (hemishter kor) – mješoviti hor
Udobno (njem. gemutlih) – mirno; bukvalno udoban
slažem se (njemački Genau) – upravo, npr. Genau im Takt (Genau im takt) – ritmički precizno
Generalbaß (njemački generalbas) – bas general
Generalmusikdirektor (njemački generalmusikdirector) – u njemačkim zemljama. lang. glavni muzički direktor opere. pozorište ili simfonija. orc.
Generalpauza (German generalpause) – opšta pauza
pol (italijanski rod), žanr (francuski, engleski žanr) – žanr
od Gènero chico (španski Henero Chico) je žanr muzike. nastupima u Španiji Velikodušan (it. jeneroso) – plemenito
genije (it. dzhenis) – trn [Verdi. “Otelo”]
Ljubazno (francuski janti), Pogan (it. dzhentile), Nežno (eng. gently) – nežno, mirno, nežno
rod (lat. genus) – rod, sklonost,
Raznovrsnost hromatsku skalu
Genus diatonicum (genus diatonicum) – dijatonska ljestvica
Genus enharmonicum(genus enharmonicum) – enharmonska ljestvica (stari termin – 1/4-tonska ljestvica)
Gepeitscht (njem. gepaicht) – udarcem biča; wie gepeitscht (vi gepaicht) – kao udarcem biča [Mahler. Simfonija br. 6]
Gerissen (njemački gerissen) – naglo
Gesamtausgabe (njem. gezamtausgabe) – kompletni radovi
Gesamtkunstwerk (njemački gazamtkunstwerk) – umjetničko djelo zasnovano na sintezi umjetnosti (Wagnerov termin)
pjevanje (njem. gesang) – pjevanje, pjesma
Gesangvoll (gesangfol) – melodičan
Geschlagen (njemački Geschlagen) – upečatljivo
Geschlecht (njemački Geschlecht) – sklonost [major, mol]
Geschleppt(njem. Geschlept) – zatezanje
Brušeno (njem. Geschliffen) – rastegnut, rastegnut, spor
Geschwind (njemački Geschwind) – uskoro, žurno, brzo
Gesellschaftskanon (njem. Gesellschaftskanon) – kućni, lako izvođeni kanon
Gesteigert (njem. Geschteigert) – pojačano, snažno
Gestopft (njemački geshtopft) – zatvoren, zaustavljen zvuk (prijem sviranja horne)
Gestoßen (njemački gestossen) – naglo
Gestrichen (njem. gestrichen) – olovo sa lukom; isto što i arco; weich Gestrichen (weich geshtrichen) – nježno olovo
the Gesungen (njemački gesungen) gudalo – melodičan
Divided(njem. Getailt) – podjela homogenih gudačkih instrumenata, glasova hora na 2 ili više partija
Getragen (njem. Getragen) – rastegnut
Gettato (it. Dzhattato) – udarac na gudalskim instrumentima; bukvalno baciti
Gewichtig (njem. gevihtich) – teško, važno
gewinnen (njem. gevinnen) – postići; an Ton gewinnend (ton gevinnand) – postizanje većeg zvuka dodavanjem zvuka
Gewibelt (njemački gevirbelt) – svirati s frakcijom [na udaraljkama]
Gewöhnlich (njem. gevonlich) – obično, na uobičajen način
pobijedio (njem. gevonnen) – postignuto; im gewonnen Zeitmaß (im. gevonnenen zeitmas) – postignutim tempom
Gezischt (njemački getzisht) – siktanje Gezogen (njemački hecogen) – stezanje, polako
Ghiribizzoso (it. giribizzoso) – hirovito, bizarno
giga (it. jig), gigue (francuski jig) – jig: 1) starin, brzi ples; 2) stari gudački instrument
Giocondo (it. jocondo), Giocosamente (jokozamente), Giocoso (jocoso), Gioiso (joyozo) – radosno, veselo, razigrano
Gioviale (it. joviale), con giovialità (con jovialita) – veselo, zabavno
Gypsy (španski hitana) – gitana, ciganka; ciganski ples
gitara (njemačka gitara) – gitara
Giù(it. ju) – dolje; in giù (in ju) – kretanje prema dolje [naklonom, rukom]
Giubilante (it. jubilante), con giubilo (con jubilo) – svečano, radosno, likujući
Giuoco (tal. juoko) – igra, šala
Tačno (it. justa) – čist [kvart, kvinta, itd.]
Prilično tačno (it. Giusto) – tačan, proporcionalan, tačan; tempo giusto (it. tempo justo) – 1) tempo prema prirodi komada; 2) bez odstupanja od metra i tempa
Sjajni (njemački glenzend) – briljantno
Glasharmonika (njemački glyasharmonika) –
Glee staklena harmonika (engleski gli) – vrsta polifonije,
Gleich pjesme(njem. gleich) – 1) čak, isto; 2) odmah
Gleicher Kontrapunkt (njemački Gleicher kontrapunkt) – glatki kontrapunkt (nota protiv note)
Gleichmäßig (njemački Gleichmassich) – ravnomjerno, ravnomjerno
klizanje (engleski glide) – 1) glatko kretanje; 2) hromatska skala
Klizite punim lukom (engleski glide di full bow) – glatko vodi duž žica punim gudalom
Gli ornamenti ad libitum (tal. – lat. Ornamenti hell libitum) – ukrasite melodiju ili odlomak po želji
Glissando (glissando, od glisser – kliziti) – glissando
Glissando puna dužina luka (engleski glissando full tape ov bow) – glatko vodi cijelim lukom
Glissando mit der ganzen Länge des Bogens(njemački glissando mit der ganzen lenge des bogens) – glatko vodi cijelim lukom
Glissando dodiruje blede (fr. glissando dodiruje blanš) – glissando na bijelim tipkama
Glissé (fr. glisse) – glissando
Glisser tout le long de I'archet (fr. glisse to le long delarshe) – glatko voditi cijelim lukom
zvono (njemački gloke) –
Zvona zvono (gloken) – Glockengeläute zvona (njem
glockengeleute ) – zvonjava zvona
zvona (njemački glockenspiel) – set zvona
Gloria (lat. Gloria) – “Slava” – početna riječ jednog od dijelova mise
Sjaj (španski Glosa) – vrsta varijacije španske muzike 16. veka.
Gluhend(njem. gluend) – vatreno
Gondoliera (it. gondolijer), Gondellied (njem. gondellid) – kruna, pjesma lađara
Gong (tal., francuski, engleski gong), Gong (njemački gong) – gong
Nastavi odmah (eng. go he et one) – odmah idi [na sljedeći dio eseja]; isto što i attacca
Gorgheggio (it. gorgedzho) – grleni tren
Gorgia (tal. gorja) – wok. ukrasi, koloratura (pojam 16.st.)
Gospel, gospel pesme (engleski gospel, gospel son) – religiozne pesme severa. Amer. crnci
Grâcee (francuski Grace) – milost, milost
milost (eng. Grace), grace note (Grace Note) – melizam
Graciozan (engleski sivi), Gracieusement (francuski Gracezman), Milostivo ( Milostivo ) – graciozno, graciozno
Gracile (It. Gracile) – tanka, slaba gradacija, postupnost [uz napor. ili smanjiti. zvuk i pokret] Gradevole (it. gradevole) – lijepo grado (tal. grado) – stepen, stepen Grado ascendente (grado ashendente) – pomicanje stepenice gore Grado discendente (grado dishendente) – kretanje niz stepenicu Diplomirati (lat. Graduale) – Gradual – zbirka katoličkih zbornih napjeva. misa Postepeno
(engleski Graduel), Postepeno (It. Gradualmente), Graduellement (francuski Graduelman) – postepeno
Postepeno odumire (engleski Gradually Dayin Away) – postepeno nestaje
Gradus (lat. Stepen) – korak
Odlično (It. Gran), Grande (grande), Grand (fr. grand, engleski grand) – veliki, veliki
Gran cassa (it. grand cassa) – veliki bubanj
Grandamente (it. grandamente), Grandement (fr. baka) – veličanstveno, svečano
Veliki kornet (fr. gran cornet) – jedan od registara orgulja
Grandezza (it. grandetstsa) – veličina;con grandezza (it. con grandezza) – veličanstveno
Odlično (it. grandiozan) – veličanstven, veličanstven, grandiozan
Grandisonante (it. grandisonante) vrlo zvučan
Grand jeu (fr. grande) – zvuk “punih orgulja” (org. tutti)
Grand Opera (Francuska Grand Opera) – Grand Opera
Grand'organo (italijanski grand'organo), grand orgue (francuski grand org) – glavna klavijatura orgulja
Grand piano (engleski klavir) –
Grappa klavir (talijanska grapa) – Accolade
grob (italijanski grob, francuski grob, engleski grob), Gravement (francuski Gravman), Gravemente(it. gravemente) – značajno, svečano, ozbiljno
Gravita (it. gravita) – značaj; con gravita (con gravita) – značajno
Gravitätisch (njem. gravitetis) – sa značajem
Grazia (it. Gracia) – milost, milost; con grazia (con gracia), smiješno (graciozan) – graciozno, graciozno
velik (eng. great) – veliki, sjajan
Odlične orgulje (veliki ogen) – glavna tastatura orgulja
jarish (njemački grel) – oštro
Grelots (fr. Grelo) – zvona; isto što i klošete
Griffbrett (njemački griffbret) – vrat žičanih instrumenata; am Griffbrett(ja sam grifbret), auf dem Griffbrett (auf dem griffbret) – [svira] na vratu (na gudalskim instrumentima)
Griff loch (njemački griffloch) – zvučni otvor za duvačke instrumente
Grubo (njemački kovčeg) – otprilike
Groppetto (it. groppetto), Groppo (groppo) – gruppetto
velik (fr. rpo), bruto (engleski grous), velik (njemački bruto), Bruto (It. Grosso) – veliki, veliki
Odlično (njemački grossartich) – grandiozan
Grosse caisse (fr. gross kes) – veliki bubanj
Gross flute (eng. grous flute) – poprečna flauta
Großer Strich(Njemački grosser stroke) – [igra] sa širokim pokretom luka, punim naklonom
Veliki bubanj (njemački grosse trommel) – bas bubanj
Groß gedeckt
( njemački gross gedekt) – jedan od registara orgulja, plesa)
Groteska (njemačka groteska) – bizarno, fantastično, groteskno
Groteske (groteska) – groteska
Groteskno (francuska groteska, engleska groteska), Grottesco (italijanska groteska) – 1) bizarno, fantastično, groteskno 2) groteskno
tlo (engleski jezik), Prizemni bas (grund bas) – ponavljajuća tema u basu (basso ostinato)
grupa(eng. group) – mali vokalno instrumentalni ansambl zabavne muzike
grupa (fr. group) – grupa nota, povezanih, sa jednom viskoznom
režati (eng. groul) – tehnika sviranja limenog instrumenta u džezu; bukvalno zuji
Grundharmonie (njemački grundharmoni) – osnovna harmonija; u džezu, harmonska shema za improvizaciju
osnovu (njemački grundlage) – osnove, vrsta [akord]
Grundstimme (njem. grundshtimme) – 1) bas kao osnova harmonije; 2) jedna od grupa registara u organu; bukvalno glavni glas
Grundton (njemački grundton) – 1) osnove, ton u generalnom basu; 2) u harmoniji – tonik; 3) u akustici – niži zvuk kombinovanog tona; bukvalno
Gruppetto root ton(it. gruppetto), grupa (groupo) – gruppetto Gruppierung (njem
grupperung ) – grupiranje [bilješke]
Guaracha (španski guaracha) – kubanski ples
ratnik (francuski Guerrier), Ratnik (It. Guerriero) – militantno
Vodič (it . guida) – 1) tema fuge; 2) početni glas u kanonu
Guiro (španski giro) – guiro (udarački instrument latinoameričkog porijekla)
Guisa (it. guiza) – slika, izgled; a guisa – u obliku, znaku, na primjer, a Guisa di giga (a guiza di jig) – u karakteru svirke
gitara (eng. gitaa), Gitara (fr. gitara), Guitarra(španska gitara) – gitara
Guitare d'amour (francuska guitar d'amour) gudački instrument, Schubert je za njega napisao sonatu; isto što i arpeggione
Taste (it. gusto) – ukus
od Gustosa (gusto), sa zadovoljstvom (congust) – sa ukusom
dobro (njemačko crijevo) – dobro, npr. Gut hervortretend (gut herfortretend) – dobro isticanje
Gut string (eng. gat strin) – guturalna žica (fr.
gyutural ) – grleno [zvuk]
Gymel (eng. gimel) – gimel (forma starog, polifonija); isto što i cantus gemellus