Jane Bathori |

Jane Bathori

Pravo ime i prezime Jeanne Marie Berthier je francuska pjevačica (sopran), pijanistkinja i rediteljka. Učenik G. Parana (klavir), Brunet-Lafleura i E. Angela (pjevanje). Koncertirala je kao pijanistica; 1900. prvi put je nastupila kao pevačica na filharmonijskom koncertu u Barseloni, 1901. – na operskoj sceni u Nantu (kao Pepeljuga, Pepeljuga od Masenea). Iste godine A. Toscanini je pozvan u pozorište „La Scala“. 1917-19. organizirala je kamerne koncerte u prostorijama Vieux Colombier teatra, postavljala muzičke predstave, uključujući Igru Robina i Marion Adama de la Allea, Odabranicu Debisija, Loše obrazovanje Chabrier-a i druge. 1926-33 i 1939-45 živjela je u Buenos Airesu, koncertirala, promovirala djela savremenih francuskih kompozitora (A. Duparc, D. Millau, F. Poulenc, A. Honegger i dr.), vodila horska društva, pjevala na na sceni pozorišta „Kolon“, glumila je dramska glumica. Godine 1946. vratila se u Pariz, predavala (pevanje), držala predavanja o muzici na radiju i televiziji.

Jedan od istaknutih predstavnika francuske vokalne škole, Bathory je bio suptilni interpretator i propagandista kamernih vokalnih djela C. Debissyja, M. Ravela, kompozitora Sixa i drugih francuskih muzičara 20. vijeka. (često prvi izvođač njihovih djela). Na Bathoryjevom operskom repertoaru: Marion (“Igra Robina i Marion” Adama de la Allea), Serpina (“Madam-gospodarica” Pergolesi), Marie (“Kćerka puka” od Donicettija), Mimi (“La Boheme” od Puccinija), Mignon ("Mignon" Massenet), Concepcia ("Španski sat" od Ravela) itd.

Djela: Conseils sur le chant, P., 1928; Sur l'interpretation des melodies de Claude Debussy. Les Editions ouvrieres, P., 1953 (fragmenti u ruskom prevodu – O Debisijevim pesmama, “SM”, 1966, br. 3).

SM Hryshchenko